Tutorial per Argo CCMS

Logo di Argo CCMSArgo CCMS è il software di Component Content Management realizzato da KEA per gestire in modo modulare, strutturato e collaborativo i contenuti multilingua tipici della comunicazione tecnica e di prodotto.

Oltre al manuale di base di Argo, su questa pagina troverai documenti, slide e video che mostrano come e perché usare le funzioni principali del CCMS.
La sequenza degli argomenti riflette quella dei bottoni del menu principale di Argo.

Se non trovi la risposta al tuo quesito, chiamaci al +39 045 6152381 o scrivici a info@keanet.it.

Per iniziare

Guida rapida alle funzioni principali

Esempio di flusso di lavoro (workflow) tipico

Manuale di istruzioni di base di Argo

Amministrazione » Utenti

Come configurare utenti, ruoli, privilegi e permessi

Come bloccare temporaneamente l'accesso ai contenuti su cui l'utente sta lavorando

Lingue

Supporto di Argo CMS a lingue con flusso da destra a sinistra, come arabo, ebraico e persiano (RTF - Right-To-Left Language Support)

Motore di ricerca: Documenti » Trova + Cerca nel documento / revisione

Guida completa alla ricerca nel documento / revisione

Come funziona la ricerca globale e quella nel documento / revisione

Documenti » Wizard + Configurazione automatica di manuali di istruzioni, cataloghi, listini, ecc.

Presentazione generale del Configuratore automatico

Come gestire le Proprietà da includere / escludere nella configurazione automatica dell'output

Modelli » Bookmark + Flusso di redazione, revisione, approvazione

Panoramica sugli strumenti di gestione del workflow

Come configurare i Bookmark

Come usare i Bookmark

Modelli » Modelli (template di dati) + Editing guidato

Come creare e gestire i Modelli

Come usare i Modelli nell'editing guidato di cataloghi, listini e schede

Modelli » Proprietà (marcatori, metadati) + Varianti di contenuto

Come creare e gestire le Proprietà

Modelli » Destinatari + Profilazione della comunicazione tecnica

Come creare e gestire i Destinatari della comunicazione tecnica (per esempio installatori, operatori, manutentori, ecc.)

Come utilizzare i Destinatari

Esporta » Traduzioni + Flusso di traduzione

Come gestire il workflow di traduzione

Funzioni di Gestione delle Tabelle

Esporta » FrameEditor + Impaginazione automatica in Adobe InDesign o FrameMaker

Video di impaginazione automatica di manuali di istruzioni in Adobe InDesign

Come impaginare in automatico manuali di istruzioni, cataloghi, ecc. in Adobe InDesign o FrameMaker, utilizzando Argo e il sistema di impaginazione automatica Tesla FrameEditor

Esporta » Word + Impaginazione automatica in Microsoft Word

Modelli di esempio per impaginare e formattare automaticamente i contenuti da Argo in Word

Come impaginare in automatico da Argo in Word

Come formattare in automatico le tabelle nell'impaginazione da Argo in Word

Come andare a capo in automatico nelle tabelle nell'impaginazione da Argo in Word

Esporta » HTML + Help online e User Assistance in HTML5

Come realizzare Help Online e User Assistance in HTML5 con Argo (versione 2019)

Come realizzare Help Online e User Assistance in HTML5 con Argo (versione 2018)

Come realizzare Help online in HTML con Argo CMS (versione 2013)

Importa » Docx Rtf

Come importare in Argo i contenuti di file .docx, .doc ed .rtf

Come assegnare automaticamente gli stili in fase di importazione dei contenuti da Word in Argo

Documento » Moduli » Tabella

Come gestire le tabelle in Argo

Documento » Moduli » Nota, Attenzione/Divieto, Destinatario speciale: pittogrammi predefiniti

Come impostare i pittogrammi predefiniti di note, attenzioni, pericoli, divieti, ecc.

Documento » Archivio delle immagini

Come gestire le immagini in-line (InLine)

Plugin

Come installare e aggiornare correttamente i Plugin, annullando il blocco dei file

Knowledge Base

Come realizzare una Knowledge Base online (base di conoscenza, KB) a partire da Argo

Gestione di offerte

Come usare Argo e il configuratore automatico per realizzare offerte

Gestione di schede

Come usare Argo e il configuratore automatico per realizzare schede: schede tecniche, schede di sicurezza, dichiarazioni di conformità, dichiarazioni di prestazione

Backup e restore del database

Come eseguire a mano salvataggio e ripristino del database MS SQLServer di Argo

Impaginazione automatica

Usando Tesla FrameEditor e Adobe InDesign o FrameMaker

Come gestire in Argo i dati variabili da impaginare in modo automatico sulle copertine dei manuali di istruzioni